Además la deuda neta fue reducida a $22.8 mil millones; anunciada nueva recompra de acciones.

El 10% de aumento en el dividendo resiliente por acción ordinaria; marco financiero sin cambios;

Entrega de hidrocarburos resilientes: opciones de renovación de Brasil e Indonesia; cartera canadiense de alta calificación

Progreso continuo en la transformación a un IEC: impulso en la carga de EV e hidrógeno

Beneficio de costo de reemplazo subyacente* $ 8.5 mil millones

La ganancia del costo de reemplazo subyacente fue de $ 8.5 mil millones, en comparación con los $ 6.2 mil millones del trimestre anterior. Esto fue impulsado por los sólidos márgenes de refinación realizados, el continuo desempeño excepcional en el comercio de petróleo y mayores realizaciones de líquidos. Esto se vio parcialmente compensado por una contribución promedio de comercialización y comercialización de gas, inferior al resultado excepcional del primer trimestre, incluido el impacto de la interrupción en curso en Freeport LNG.

La ganancia reportada para el trimestre fue de $9,300 millones, en comparación con una pérdida de $20,400 millones para el primer trimestre de 2022. El resultado informado para el segundo trimestre incluye un cargo por ajuste de elementos* antes de impuestos de $0,300 millones dentro del cual se encuentran los efectos contables adversos del valor justo* de $0.8 mil millones. La pérdida del primer trimestre incluyó un cargo después de impuestos de 24.400 millones de dólares relacionado con la decisión de bp de salir de su participación accionaria del 19,75% en Rosneft y sus otros negocios con Rosneft en Rusia.

Flujo de caja operativo* $10.9 mil millones; deuda neta* reducida a $22.8 mil millones

El flujo de caja operativo en el trimestre de $10,900 millones incluye $1,200 millones de pagos por derrames de petróleo en el Golfo de México dentro de una creación de capital de trabajo* de $2,900 millones (después de ajustar las ganancias por tenencia de inventario* y los efectos contables del valor razonable).

Durante el segundo trimestre, bp ejecutó recompras de acciones por $2.300 millones. El programa de 2500 millones de dólares anunciado con los resultados del primer trimestre de 2022 se completó el 22 de julio.

La deuda neta cayó por noveno trimestre consecutivo para llegar a 22.800 millones de dólares al final del segundo trimestre.

Distribuciones crecientes dentro de un marco financiero sin cambios

Un dividendo resistente es la primera prioridad de bp dentro de su marco financiero disciplinado.

Está respaldado por un punto de saldo de efectivo* promedio de 2021-5 de alrededor de $40 por barril Brent, $11 por barril RMM y $3 por mmBtu Henry Hub (todos reales de 2020).

bp ha anunciado un incremento del 10% en su dividendo trimestral hasta los 6,006 céntimos por acción ordinaria.

Este aumento refleja el desempeño subyacente y la generación de efectivo del negocio, lo que ha permitido un fuerte progreso en la recompra de acciones y la reducción de la deuda neta.

De cara al futuro, en promedio, con base en las previsiones actuales de bp, bp continúa esperando tener capacidad para un aumento anual en el dividendo por acción ordinaria de alrededor del 4% hasta 2025 a alrededor de $60 por barril Brent y sujeto a la discreción de la junta cada trimestre.

Durante el segundo trimestre, bp generó un flujo de caja excedente* de $6.6 mil millones y tiene la intención de ejecutar una recompra de acciones por $3.5 mil millones antes de anunciar los resultados del tercer trimestre. bp ahora ha anunciado la recompra de acciones de 2021 y el flujo de caja excedente del primer semestre de 2022 equivalente al 60% del flujo de caja excedente acumulado.

Para 2022 y sujeto a mantener una sólida calificación crediticia de grado de inversión, bp mantiene su compromiso de utilizar el 60% del flujo de caja excedente para la recompra de acciones y tiene la intención de asignar el 40% restante para fortalecer aún más el balance.

Transformación progresiva hacia una Empresa Integrada de Energía

En hidrocarburos resilientes, bp ha fortalecido sus opciones de renovación asociándose con Petrobras en una exitosa prueba de vástago de perforación en el descubrimiento Cabo Frio en la cuenca de Campos en alta mar en Brasil y participando en el descubrimiento Timpan-1 en alta mar en Indonesia. bp continúa mejorando su cartera y acordó adquirir una participación del 35 % en el descubrimiento no desarrollado de Bay du Nord en la costa de Canadá como parte de la transacción para vender su participación del 50 % en el proyecto de arenas bituminosas Sunrise.

En conveniencia y movilidad, bp ha seguido avanzando en su estrategia de carga de vehículos eléctricos, y recientemente anunció planes de expansión con Iberdrola en España y Portugal y firmó un contrato para operar el centro de carga de vehículos eléctricos rápido(a) más grande de China.

En energía baja en carbono, bp ha anunciado planes para adquirir una participación del 40,5 % en el proyecto AREH para liderar y operar uno de los centros de energía de hidrógeno* verde y renovables planificados más grandes del mundo con sede en Australia Occidental; ha anunciado su intención de asociarse con Iberdrola para desarrollar la producción integrada de hidrógeno verde a gran escala en España, Portugal y el Reino Unido; y ha seguido avanzando en su estrategia de energías renovables, presentando ofertas para dos arrendamientos de energía eólica marina en los Países Bajos.

Más información sobre este texto de origenPara obtener más información sobre la traducción, se necesita el texto de origen.

Los resultados de hoy muestran que bp continúa funcionando mientras se transforma. Nuestra gente ha seguido trabajando arduamente durante el trimestre para ayudar a resolver el trilema energético: energía segura, asequible y con menos emisiones de carbono. Hacemos esto proporcionando el petróleo y el gas que el mundo necesita hoy, mientras que, al mismo tiempo, invertimos para acelerar la transición energética.”, dijo

Bernard Looney, director ejecutivo de la firma.